Translation of "Megcsinálja" in German

Most azonnal megcsinálja.

Er macht es jetzt sofort.

Minden nehézség nélkül megcsinálja.

Er macht das ohne Schwierigkeiten.

Tom megcsinálja az ágyát.

Tom macht sein Bett.

Lustább annál, hogy megcsinálja.

Er ist zu faul, als dass er es erledigt.

Senki sincs, aki ezt megcsinálja.

Es gibt niemanden, der es macht.

Azt mondta Tom, még egyszer megcsinálja.

Tom sagte, er würde es wieder tun.

Aki akarja, megcsinálja, semmihez nem kezd hiába.

Wer will, was er kann, fängt nichts vergeblich an.

Azt mondja Tomi, hogy ingyen is megcsinálja.

Tom sagt, er sei umsonst dazu bereit.

Tudna küldeni valakit, aki megcsinálja az ágyat?

Könnten Sie jemanden schicken, der das Bett macht?

Tamás azt mondja, hogy majd holnap megcsinálja.

Tom sagt, er werde es morgen tun.

Tényleg azt szeretné, hogy Tom azt megcsinálja önnek?

- Möchtest du wirklich, dass Tom das für dich macht?
- Möchten Sie wirklich, dass Tom das für Sie macht?

Lássuk, meg tudom-e győzni Tomot, hogy megcsinálja a munkát.

Wir wollen sehen, ob ich Tom überzeugen kann, die Aufgabe zu übernehmen.

- Nem hiszem, hogy megcsinálja egyedül.
- Nem hiszem, hogy egyedül elintézi.

Ich glaube nicht, dass er das allein schafft.

- Tom beágyaz maga után.
- Tom megcsinálja az ágyát.
- Tomi éppen ágyaz.

Tom macht sein Bett.

Betht megkérdezte lusta barátja, hogy megcsinálja-e ő a történelem házi feladatát.

Beth wurde von ihrem faulen Freund gefragt, ob sie seine Hausaufgabe für Geschichte machen würde.

- Sikerülni fog neki vagy elbukik?
- Meg fogja tudni csinálni? Vagy nem?
- Megcsinálja vagy felsül?

Wird er Erfolg haben oder scheitern?