Translation of "Másmilyen" in German

Másmilyen volt.

Er war anders.

- Ez más.
- Ez eltérő.
- Ez másmilyen.

Das ist anders.

- Tom más.
- Tom másmilyen.
- Tom nem olyan.

Tom ist anders.

- Bár nem ilyen volnék!
- Ha csak másmilyen lehetnék!

- Ich wünsche mir, ich wäre anders.
- Schön wär’s, wenn ich anders wäre.

- Ott más az élet.
- Másmilyen arra az élet.

Dort ist das Leben anders.

Németország ma másmilyen; nem csak a fehér emberek beszélnek németül.

Deutschland ist heute vielfältig; nicht nur Weiße sprechen Deutsch.

Az utolsó hónapokban másmilyen lett a házaspár kapcsolata és most csak vitatkoznak.

Während der letzten Monate ist die Beziehung zwischen den Eheleuten eine andere geworden und jetzt streiten sie sich nur noch.

Mi a különbség egy német vagy japán és egy másmilyen ütvefúró között?

Was ist der Unterschied zwischen einer deutschen oder japanischen und einer anderen Schlagbohrmaschine?