Translation of "Rendes" in German

- Tulajdonképpen rendes gyerek.
- Tulajdonképpen rendes fiú.

Eigentlich ein netter Kerl!

Tom rendes.

Tom ist ordentlich.

Nagyon rendes.

Er ist sehr nett.

Rendes ember vagy.

Du bist ein netter Mann.

Tom rendes ember.

Tom ist ein netter Mann.

- Legyél kedves.
- Legyél rendes.

- Sei nett!
- Seien Sie nett!

A főnököm nagyon rendes.

Mein Chef ist sehr nett.

A szobája mindig rendes.

Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.

- Kedves ember.
- Rendes ember.

Er ist ein netter Mensch.

Vegyél fel valamilyen rendes ruhát!

Zieh dir etwas Vernünftiges an.

Igazán rendes tőled, hogy hazaviszel.

Nett von dir, dass du mich heimfährst.

Tom egy nagyon rendes ember.

Tom ist ein sehr netter Mensch.

És persze, sehol egy rendes Pizza Napoletana –

Und natürlich keine Pizza Napoletana --

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

- Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen.
- Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.