Translation of "Kiléptem" in German

Nem kirúgtak, kiléptem.

- Ich wurde nicht entlassen. Ich habe gekündigt.
- Ich wurde nicht gefeuert. Ich habe gekündigt.

Alig hogy kiléptem az üzletből, találkoztam a tanárommal.

Kaum hatte ich den Laden verlassen, da traf ich meinen Lehrer.

Amint kiléptem az anyuka szobájából, vissza a sürgősségi forgatagába,

Als ich das Zimmer der Mutter verließ,

Amikor kiléptem az iskolából, láttam, hogy a tető egy része ég.

Als wir die Schule verließen, bemerkte ich, dass ein Teil des Daches in Brand geraten war.