Translation of "Készültem" in German

Tanulmányi versenyekre készültem,

begann an wissenschaftlichen Wettkämpfen

Bár készültem első vizsgámra, –

Obwohl ich für meine erste Zwischenprüfung büffelte --

Épp indulni készültem, amikor csengettek.

Als es an der Tür klingelte, wollte ich gerade rausgehen.

A dolgozat eredménye rávilágított, hogy milyen keveset készültem.

Das Testergebnis ließ mich gewahren, wie wenig ich gelernt hatte.

- Éppen telefonálni akartam neki, amikor megérkezett a levele.
- Épp, mikor készültem felhívni, egy levél érkezett tőle.

Als ich sie gerade anrufen wollte, kam ein Brief von ihr an.