Translation of "Idejönnünk" in German

- Mindhiába jöttünk ide.
- Hiábavaló volt idejönnünk.

Wir sind ganz umsonst hierhergekommen.

Egyáltalán nem lett volna szükséges olyan korán idejönnünk.

Wir hätten gar nicht so früh herzukommen brauchen.

Egyáltalán nem is értem, mi az ördögnek kellett idejönnünk.

Ich weiß überhaupt nicht, warum zum Teufel wir hierherkommen mussten.