Translation of "Idebent" in German

Idebent vagyok.

Ich bin hier drin.

Mindig idebent maradsz!

- Du wirst nie mehr ausgehen!
- Du wirst nie mehr hinausgehen!
- Du wirst immer drinbleiben!

Idebent vagy, Tom?

Tom, bist du hier?

Idebent hideg van.

Es ist kalt hier drin.

Mit csinálunk idebent?

Was machen wir hier?

Idebent nem dohányozhatsz.

- Du darfst hier drin nicht rauchen.
- Sie dürfen hier drin nicht rauchen.
- Ihr dürft hier drin nicht rauchen.

Nagyon zsúfolt idebent.

Hier drin ist es übervoll.

Tomi cipőben járkál idebent?

- Trägt Tom drinnen Schuhe?
- Läuft Tom drinnen mit Schuhen herum?

Nagyon sötét van idebent.

Es ist sehr dunkel hier drin.

Jó meleg van idebent.

Es ist schön warm hier drin.

Idebent nem szabad dohányoznia.

Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen.

Tom, mit csinálsz idebent?

Tom, was machst du hier drin?

Nagyon meleg van idebent.

Es ist sehr heiß hier.

Nagyon hideg van idebent.

Hier drin ist es sehr kalt.

Túl nagy a zaj idebent.

Hier ist es zu laut.

Levehetem az ingemet? Olyan meleg van idebent.

Darf ich mein Hemd ausziehen? Es ist so heiß hier drin!

- Jó meleg van idebent.
- Jó meleg van itt benn.

Es ist schön warm hier drin.

- Olyan hideg van itt bent.
- Annyira hideg van idebent.

Es ist so kalt hier drin.

- Te mit csinálsz itt benn?
- Te meg mit csinálsz idebent?

Was machst du da drin?