Translation of "Meleg" in Arabic

és meleg.

‫ودافئة.‬

Meleg van.

الجو حار

Meleg vagyok.

أنا مثلي الجنس

A víz meleg.

الماء دافئ

Ma meleg van.

الجو حار اليوم.

Meleg, élelem, és biztonság.

‫الدفء والطعام‬ ‫والأمان.‬

A szoba meleg volt.

كانت الغرفة دافئة.

- Meleg vagy?
- Homoszexuális vagy?

هل أنت مثلي الجنس؟

A víz meleg volt.

كان الماء دافئا

Nagyon meleg van itt.

الحرارة مرتفعة جدا هنا

- Ez túl meleg.
- Túl forró.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

Nagymama nem tudta, hogy meleg vagyok,

جدتي لم تكن تعلم أنني مثلية،

- Meleg a víz.
- Forró a víz.

الماء حار.

- Ez túl meleg.
- Ez túl forró.

- الجو حار جدا
- الجو حار جداً

Az emberek 90%-a a meleg színűt választotta.

اختار 90٪ من الناس اللوحة ذات الألوان الدافئة.

Azt feltételezve, hogy a legtöbben a meleg tónusút választják,

مع افتراض أن معظمهم سيختار اللوحة ذات اللون الدافئ.

Mintha kevésbé lennél férfi attól, hogy meleg vagy, nem?

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

"És ha az élet néhány kis meleg tavacskában alakult ki,

"ماذا لو أن الحياة قد بدأت في مياه بركة دافئة صغيرة

A hőkamera szemlélteti, mit érzékel: a fókakölyök uszonyában lévő meleg vért.

‫تكشف الكاميرات الحرارية ما يمكنها تحسسه...‬ ‫الدم الدافئ في زعنفة الجرو.‬

Egy nőstény puma és négy fiatal kölyke kihasználja az éj leszállta előtti utolsó meleg perceket.

‫تحاول لبؤة أمريكية وجراؤها الـ4‬ ‫الاستفادة من الدفء إلى أقصى حد قبل الليل.‬