Translation of "Hegyen" in German

Túl van minden hegyen.

Er ist über alle Berge.

- Fenn vagyunk a hegyen, a várban.
- A hegyen vagyunk a várban.

Wir sind auf dem Berg, in der Burg.

- Fenn vagyunk a hegyen, a várban.
- Fent vagyunk a hegyen, a várban.

Wir sind auf dem Berg, in der Burg.

Sok majom él a hegyen.

Auf dem Berg gibt es viele Affen.

Fent ezen a hegyen lakik.

Er lebt oben auf diesem Berg.

Tom nem a hegyen lakik.

Tom wohnt nicht auf dem Berg.

A hegyen túl is van még élet.

Überm Berg leben auch noch Leute!

Ment a hét hegyen át a hét törpéhez.

Sie ging über die sieben Berge zu den sieben Zwergen.

Amikor havazik a hegyen, hideg van a völgyben.

Wenn es auf dem Berg schneit, dann ist es im Tal kalt.

- Áll, mint szamár a hegyen.
- Áll, mint ökör a hegy előtt.

Da steht der Ochs vorm Berg.