Translation of "Hallottunk" in German

Hallottunk téged horkolni.

- Wir haben dich schnarchen hören können.
- Wir konnten dich schnarchen hören.

Nem hallottunk semmit.

Wir haben nichts gehört.

Farkasüvöltést hallottunk a távolból.

Wir konnten in der Entfernung Wölfe heulen hören.

A távolból lövéseket hallottunk.

Wir hörten Schüsse in der Ferne.

Csak egy lövést hallottunk.

Wir haben nur einen Schuss gehört.

Lövéseket hallottunk a szomszéd szobából.

Wir hörten nebenan Schüsse.

Nem láttunk és nem hallottunk semmit.

Wir haben nichts gesehen und gehört.

Régóta nem láttuk és nem hallottunk róla.

Wir haben lange nichts von ihm gehört oder gesehen.

Akkortájt csak lopásokról, gyilkosságokról és éhezőkről hallottunk történeteket.

Damals hörten wir nur Geschichten über Diebstahl, Mord und verhungerte Menschen.

- Mi miért nem tudunk erről semmit?
- Miért nem hallottunk mi erről semmit?

- Warum haben wir nichts davon erfahren?
- Warum haben wir davon nichts mitbekommen?

Nagy zúgást hallottunk a fejünk fölül, majd elhúzott egy helikopter meglehetősen alacsonyan.

Wir hörten von oben ein lautes Geräusch, und dann flog ein Hubschrauber mit einer relativ großen Geschwindigkeit ziemlich tief davon.