Translation of "Hagyhatjuk" in German

Úgy gondolom, a mondatot így hagyhatjuk.

Ich denke, wir können den Satz so lassen.

Nem hagyhatjuk itt Tomot. Egyedül nem fogja túlélni.

Wir können Tom nicht hier zurücklassen. Er würde, auf sich allein gestellt, nicht überleben.

Nem hagyhatjuk ezt itt csak úgy figyelmen kívül!

Wir können das hier nicht einfach ignorieren.

Nem hagyhatjuk, hogy ezek a virágok tönkremenjenek. Kérlek, adj nekik vizet!

Wir können diese Blumen nicht vergehen lassen. Gib ihnen bitte Wasser!

- Nem hagyhatjuk, hogy ez történjen.
- Nem engedhetjük meg, hogy ez történjék.

Wir dürfen nicht zulassen, dass das passiert.

- Öntözd meg a virágokat, kérlek, nehogy elhervadjanak.
- Nem hagyhatjuk, hogy ezek a virágok tönkremenjenek. Kérlek, adj nekik vizet!

Wir können diese Blumen nicht vergehen lassen. Gib ihnen bitte Wasser!