Translation of "Fivére" in German

Juannak nincsen fivére.

Juan hat keinen Bruder.

Három fivére van.

Er hat drei Brüder.

Fivére kisvártatva hazajött.

Sein Bruder kam kurz darauf heim.

Ő Taro fivére.

Er ist Taros Bruder.

Hány fivére van?

Wie viele Brüder hast du?

A fivére külföldön él.

Sein Bruder lebt im Ausland.

- Ez a fiú az ő fivére.
- Az a fiú az ő fivére.

Dieser Junge ist sein Bruder.

Tamás bácsi az anyám fivére.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

A fivére busszal jár iskolába.

Sein Bruder fährt mit dem Bus zur Schule.

A fivére türelmesebb, mint ő.

Sein Bruder ist geduldiger als er.

- Ő Taro fivére.
- Taro fiútestvére.

Er ist Taros Bruder.

Van egy fivére, aki Tokióban él.

Er hat einen Bruder, der in Tōkyō lebt.

Bob pufókabb volt, mint a fivére.

- Bob war etwas pummeliger als sein Bruder.
- Bob war im Vergleich zu seinem Bruder etwas speckiger.

A fivére nős, de nincs gyermeke.

Sein Bruder ist verheiratet, aber er hat keine Kinder.

Ez a fiú az ő fivére.

Dieser Junge ist sein Bruder.

Ken és fivére nagyon hasonlítanak egymásra.

Ken und sein Bruder sehen sich sehr ähnlich.

Pont úgy néz ki, mint a fivére.

Er sieht genauso aus wie sein Bruder.

Ugyanolyan jól tud síelni, mint a fivére.

Er kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.

Egyikük a pápa volt, a másik a fivére.

Einer von beiden war der Papst, der andere war sein Bruder.

Hajszál pontosan ugyanúgy néz ki, mint a fivére.

Er sieht haargenau so wie sein Bruder aus.

Tomi és fivére közt sokszor alakult ki testvérharc.

Zwischen Tom und seinem Bruder bestand viel Geschwisterrivalität.

- Hány fivére és nővére van?
- Hány fivéred és nővéred van?

Wie viele Brüder oder Schwestern hast du?

- Hány fiútestvéred van?
- Hány fivéred van?
- Hány fiútestvére van?
- Hány fivére van?

- Wie viele Brüder hast du?
- Wie viele Brüder habt ihr?
- Wie viele Brüder haben Sie?

- Van egy fiú- és egy lánytestvére.
- Van egy fivére és két nővére.

Er hat einen Bruder und zwei Schwestern.