Translation of "Fiú" in German

- A fiú kedves.
- Kedves fiú.

Der Junge ist nett.

Fiú vagyok.

Ich bin ein Junge.

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

Er ist ein großer Junge.

- Ott van a fiú.
- Amott van a fiú.

Der Junge ist dort drüben.

- Ő egy intelligens fiú.
- Ő egy okos fiú.

Er ist ein kluger Junge.

- A fiú John öccse.
- A fiú John bátyja.

Der Junge ist Johns Bruder.

Tony udvarias fiú.

Toni ist ein höflicher Junge.

Nagyon becsületes fiú.

Der Junge ist sehr ehrlich.

Fiú vagy lány?

Ist es ein Junge oder ein Mädchen?

Félénk fiú vagyok.

Ich bin ein schüchterner Junge.

Jó fiú légy!

Sei artig.

Jó fiú vagy.

Du bist ein guter Junge.

Gyere ide, fiú!

Komm her, Junge!

Rossz fiú vagy.

Du bist ein böser Junge.

Ez egy fiú.

Das hier ist ein Junge.

A fiú felsikoltott.

Der Junge begann zu kreischen.

Hol a fiú?

- Wo ist der Junge?
- Wo ist der Knabe?

Okos fiú Tomi.

Tom ist ein kluger Junge.

Tom csintalan fiú.

Tom ist ein Lausebengel.

A fiú fáradt.

Der Junge ist müde.

John amerikai fiú.

John ist ein amerikanischer Junge.

A fiú hallgatott.

- Der Junge blieb still.
- Der Junge war still.

A fiú ugrik.

Der Junge springt.

Okos fiú vagy.

Du bist ein kluger Junge.

A fiú rajzol.

Der Junge zeichnet.

Helló, öreg fiú!

Hallo, alter Knabe!

- Az a fiú egy pletykafészek.
- Az egy locsifecsi fiú.

Der Junge ist eine Labertasche.

— Hova lett a fiú? — Melyik fiú? — Amelyik itt volt.

„Wo ist der Junge?“ – „Welcher Junge?“ – „Der hier war.“

- A fiú szót fogadott az apjának.
- A fiú engedelmeskedett apjának.

Der Sohn folgte seinem Vater.

Nagy fiú vagy, viselkedj!

Du bist jetzt ein großer Junge, benimm dich.

Négy fiú kártyázva szórakozott.

Vier Jungen amüsierten sich beim Kartenspiel.

Egy fiú felém futott.

Ein Junge rannte auf mich zu.

Én jó fiú vagyok.

Ich bin ein guter Junge.

A fiú elsírta magát.

- Der Junge begann zu weinen.
- Der Junge brach in Tränen aus.

A fiú szemüveget visel.

- Der Junge trägt eine Brille.
- Der Junge hat eine Brille auf.

Az a fiú okos.

Dieser Junge ist intelligent.

Ő a legmagasabb fiú.

Er ist der größte Junge.

Ez a fiú lusta.

Dieser Knabe ist faul.

Ott van egy fiú.

Dort ist ein Junge.

Ki ez a fiú?

Wer ist dieser Junge?

A fiú visítani kezdett.

Der Junge begann zu kreischen.

Ott van a fiú.

Hier ist der Junge.

Ő a legidősebb fiú.

Er ist der älteste Sohn.

Tom rossz fiú volt.

Tom war ein übler Bursche.

A fiú gyorsan fut.

Der Junge läuft schnell.

A legügyesebb fiú győzött.

Der geschickteste Junge siegte.

A fiú apja vasutas.

Der Vater des Jungen ist Eisenbahner.

A fiú tejet iszik.

Der Junge trinkt Milch.

A fiú kenyeret majszol.

Der Junge isst Brot.

A tékozló fiú hazatért.

Der verlorene Sohn kehrte wieder heim.

A fiú fáradt volt.

Der Junge war müde.

Tom egy ostoba fiú.

Tom ist ein dummer Junge.

A fiú majdnem megfulladt.

- Der Junge war fast ertrunken.
- Der Junge wäre beinahe ertrunken.

Jacket minden fiú kinevette.

Jack wurde von allen Jungen ausgelacht.

Az a fiú fut.

Dieser Junge läuft gerade.

A fiú követte apját.

Der Sohn folgte seinem Vater.

Van egy fiú mostohatestvérem.

Ich habe einen Stiefbruder.

Négy fiú maradt utána.

Vier Söhne sind hinterblieben.

- A fiú kigúnyolta a lányt.
- A fiú nevetségessé tette a lányt.

Der Junge machte sich über das Mädchen lustig.

- Hogy ez a fiú milyen ostoba!
- Milyen agyatlan ez a fiú!

Was für ein dummer Junge er ist!

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

Der schüchterne Junge murmelte seinen Namen.

- Ahhoz képest nagyon okos fiú, hogy tízéves.
- Tízéves létére nagyon okos fiú.

- Er ist ziemlich intelligent für einen Zehnjährigen.
- Für einen Zehnjährigen ist er ziemlich intelligent.

- A tilalom ellenére dohányzott a fiú.
- A tilalom ellenére a fiú dohányzott.

Trotz des Verbots rauchte der Junge.

- A fiú mindenkinek büszkélkedett új biciklijével.
- A fiú mindenkinek hencegett új kerékpárjával.

Der Junge gab bei allen mit seinem neuen Fahrrad an.

- Egy alma van a fiú zsebében.
- A fiú zsebében egy alma van.

Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

- Ez a fiú az ő fivére.
- Az a fiú az ő fivére.

Dieser Junge ist sein Bruder.

A fiú beleugrott a vízbe.

Der Junge sprang ins Wasser.

Sok fiú fut a parkban.

Viele Jungen rennen im Park.

A fiú felnőttnek nézett ki.

Der Junge sah wie ein Erwachsener aus.

A fiú leesett a hídról.

- Der Junge fiel von der Brücke.
- Der Junge ist von der Brücke gefallen.

A fiú vett egy kutyát.

Der Junge hat einen Hund gekauft.

A fiú zokniban feküdt le.

Der Junge ging mit seinen Strümpfen ins Bett.

A fiú fél a sötétben.

Der Junge hat Angst im Dunkeln.

A fiú a játékkatonáival játszik.

Der Junge spielt mit seinen Spielzeugsoldaten.

A fiú bátorsága mindenkit meglepett.

Der Mut des Jungen überraschte alle.

A fiú a barátaival úszik.

Der Junge schwimmt gerade mit seinen Freunden.

A fiú rádiót hallgatva feküdt.

Der Junge lag da und hörte Radio.

Hol van a mamád, fiú?

Wo ist deine Mama, mein Junge?

A fiú elfutott, amint meglátott.

Der Junge floh, als er mich sah.

A fiú dob egy követ.

Der Junge wirft einen Stein.

A fiú, akinek segítettem, Tony.

Der Junge, dem ich geholfen habe, ist Tony.

Ez a fiú nagyon ravasz.

Dieser Junge ist sehr schlau.

A fiú tíz órát aludt.

Der Junge hat zehn Stunden lang geschlafen.

Szereti, ha egy fiú nézi.

Sie mag es, wenn ein Junge sie betrachtet.

Ő egyáltalán nem rossz fiú.

Er ist kein schlechter Junge.

Szerintem ő egy becsületes fiú.

Ich glaube, dass der Junge ehrlich ist.