Translation of "Felejtetted" in German

Buszon felejtetted az esernyődet.

Du hast deinen Regenschirm im Bus vergessen.

Már el is felejtetted.

- Du hast es schon vergessen.
- Ihr habt es schon vergessen.
- Sie haben es schon vergessen.

- Az esernyődet a buszban felejtetted.
- Az esernyődet a buszban hagytad.
- Az esernyődet a buszon felejtetted.

Du hast deinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Igazán kedves tőled, hogy nem felejtetted el a születésnapomat!

- Das ist großartig von Ihnen, an meinen Geburtstag zu denken!
- Das ist echt toll von dir, an meinen Geburtstag zu denken!

Csak azt felejtetted el, hogy én nem tudok angolul.

Du hast nur vergessen, dass ich kein Englisch kann.

Benn felejtetted a kulcsot a bejárati ajtóban éjszakára? Ez nagy könnyelműség volt.

Du hast den Haustürschlüssel über Nacht im Schloss stecken lassen? Das war leichtsinnig!

- Már el is felejtetted, amit az előbb mondtál?
- Meg is feledkeztél már róla, mit mondtál az imént?

Hast du vergessen, was du gerade selbst gesagt hast?