Translation of "Könnyelműség" in German

Könnyelműség volt tőlem, hogy bekapcsolva hagytam a gázt.

Es war leichtsinnig von mir, das Gas anzulassen.

Benn felejtetted a kulcsot a bejárati ajtóban éjszakára? Ez nagy könnyelműség volt.

Du hast den Haustürschlüssel über Nacht im Schloss stecken lassen? Das war leichtsinnig!