Translation of "Főztél" in German

Főztél kávét?

Hast du Kaffee gekocht?

Mit főztél vacsorára?

Was hast du zum Abendessen gekocht?

Főztél már gombát?

Hast du schon Pilze gekocht?

- Én mosogatok, mert te főztél.
- Enyém a mosogatás, mivel te meg főztél.

Ich wasche ab, weil du ja gekocht hast.

Mivel te főztél, én mosogatok.

Weil du gekocht hast, mache ich den Abwasch.

Szívesen elmosogatok, mert te meg főztél.

Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.

Elmosom az edényeket, mivel te meg főztél.

Ich wasche ab, weil du ja gekocht hast.

- Ez te miattad történt.
- Ezt köszönd magadnak!
- Edd meg, amit főztél.

- Ihr seid schuld.
- Es ist Ihre Schuld.

- Edd meg, amit főztél!
- Magadnak kerested a bajt.
- Most legyél nagy legény!

- Stell dich der Sache!
- Stellen Sie sich der Sache!
- Trag die Konsequenzen!
- Tragen Sie die Konsequenzen!