Translation of "Elmagyarázzam" in German

Elmagyarázzam?

Sollte ich das erklären?

- Elmagyarázzam, hogy működik?
- Elmagyarázzam, hogy hogyan működik?
- Elmagyarázzam, miként műkszik?

Soll ich dir erklären, wie es funktioniert?

Elmagyarázzam ezt neked?

- Soll ich es dir erklären?
- Soll ich es euch erklären?
- Soll ich es Ihnen erklären?

Engedd meg, hogy elmagyarázzam, miért.

- Lass mich erklären, warum.
- Lasst mich erklären, wieso.
- Lassen Sie mich erklären, weshalb.

Nincs időm, hogy részletesen elmagyarázzam.

Ich habe keine Zeit, das im Einzelnen zu erklären.

Elmagyarázzam neked, mi a különbség közöttük?

Soll ich dir erklären, worin der Unterschied besteht?

Engedje meg, hogy bemutassam és elmagyarázzam a helyzetet!

Gestatten Sie mir, die Situation darzustellen und zu erklären.

- Hadd magyarázzam el ezt neked!
- Engedd meg, hogy ezt neked elmagyarázzam.

Lass mich dir’s erklären.