Translation of "Döntöttél" in German

Döntöttél?

- Hast du dich entschieden?
- Hast du deine Entscheidung getroffen?

Bölcsen döntöttél.

Du hast weise gewählt.

Jól döntöttél.

- Sie haben eine gute Entscheidung getroffen.
- Ihr habt eine gute Entscheidung getroffen.
- Du hast eine gute Entscheidung getroffen.

Nos, döntöttél?

- Also, hast du dich entschieden?
- Also, haben Sie sich entschieden?
- Nun, habt ihr euch entschieden?

Miként döntöttél?

Wie hast du entschieden?

- Hogy döntöttél?
- Miképp döntött?

- Was habt ihr beschlossen?
- Was haben Sie entschieden?

Ha döntöttél, cselekedj azonnal.

Wenn du dich entschieden hast, handle sofort.

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

Warum hast du dich dafür entschieden, Französisch zu lernen?

Miért döntöttél egy másik profilkép mellett?

Warum hast du dich entschieden, ein anderes Profilbild zu wählen?

El tudod mondani, mi mellett döntöttél?

Kannst du mir sagen, wofür du dich entschieden hast?

Tudasd velem, ha már döntöttél, mikor jössz.

Sag Bescheid, wenn du dich entschieden hast, wann du kommst.

Döntöttél már, hogy fogják hívni a babát?

Hast du dich für einen Namen für dein Baby entschieden?

- Nos, mi a döntésed?
- Halljam, hogy döntöttél!

Also, wie lautet deine Entscheidung?

Döntöttél már, hogy mit akarsz jövő vasárnap csinálni?

Hast du dich schon entschieden, was du nächsten Sonntag machen willst?

- Ez nem a te döntésed.
- Nem te döntöttél így.

Das ist nicht deine Entscheidung.

- Nos, hogy döntöttél?
- Nos, mi a döntésed?
- Na, milyen döntésre jutottál?

Also, was ist deine Entscheidung?

- Nos, elhatároztad magad?
- Tehát, döntöttél már?
- Na, mi van? Kitaláltad már, mi lesz?

Also, hast du dich entschieden?