Translation of "Alkalmazkodni" in German

Hamar tudott alkalmazkodni a falusi élethez.

- Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt.
- Sie stellte sich schnell auf das Dorfleben ein.

Sokféle módon próbálnak alkalmazkodni egy világosabb környezethez.

Das ist eine der vielen Schwierigkeiten bei der Anpassung an eine hellere Welt.

A jóhoz könnyebb alkalmazkodni, mint a rosszhoz.

Man passt sich dem Guten einfacher an als dem Schlechten.

- Képtelen volt alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Nem tudott alkalmazkodni az új körülményekhez.
- Az új körülményeknek nem tudott megfelelni.

Er konnte sich den neuen Gegebenheiten nicht anpassen.

Az intelligencia az a képesség, mellyel a változásokhoz alkalmazkodni tudunk.

Intelligenz ist die Fähigkeit, sich an Veränderungen anzupassen.