Translation of "Amerika" in Arabic

Amerika régóta vár valakire,

أمريكا تتنتظر

Amerika egy távoli vidékén,

في واحدة من المناطق الريفية في أمريكا،

Majd következett Észak-Amerika.

ثم شمال امريكا

Amerika mégis buzgó fogvatartó.

ومع ذلك، فإن أمريكا مدمنة على السجون.

Hogy mit tesz értetek Amerika,

لا تسألوا عما يمكن لأمريكا أن تقدمه لكم،

Közép- és Dél-Amerika dzsungeleiben élnek,

يعيشون فى أدغال أمريكا الوسطى والجنوبية

Mumbai nyomornegyedei, vagy Latin-Amerika favelái.

والأحياء الفقيرة في مومباي وأمريكا اللاتينية.

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

والعنصرية أكبر من امريكا.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

‫تهاجر لمسافة 5 آلاف كيلومتر‬ ‫على ساحل "أمريكا" الغربي.‬

Melyet Amerika a világ többi részére próbál exportálni.

التي تحاول أمريكا تصديرها إلى بقية العالم.

Észak-Amerika-szerte több mint 30 halászat van,

يوجد أكثر من 30 مصيدة للأسماك في كل أنحاء أمريكا الشمالية

Ott tartanak most, ahol Észak-Amerika 1940-ben.

ستجدونها مماثلة لإنتاجية أمريكا الشمالية في أربعينات القرن الماضي.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

اذا كنت امريكي،قد تكون قمت بدراستها

Amerika régóta vár valakire, aki megmutatja, hogyan kell vezetni.

أمريكا تنتظر لشخص قيادي بحق.

és nem gondolunk arra, hogy nem csak Amerika létezik.

وهوعكس ما يتوقعه الكثير بحقيقة فكرة أن أمريكا ليست كذلك.

és az Úr a megmondhatója, hogy Amerika az élen jár.

والله يعلم أن أمريكا هي الأفضل على الإطلاق فيه.

Amerika régóta vár egy politikusra, aki nem fél kimondani az igazat.

أمريكا تتنظر سياسي يجرؤ على قول الحقيقة.