Translation of "újságíró" in German

Ő újságíró.

Sie ist Journalistin.

Újságíró vagyok.

Ich bin Journalist.

A fiam újságíró.

Mein Sohn ist Journalist.

Újságíró szeretnék lenni.

- Ich möchte ein Journalist werden.
- Ich will Journalist werden.

Jó újságíró vagy.

Du bist ein guter Journalist.

Újságíró akartam lenni.

Ich wollte Journalist werden.

Lengyel újságíró vagyok.

- Ich bin polnischer Journalist.
- Ich bin ein polnischer Journalist.

A barátom újságíró.

Mein Freund ist Journalist.

Független újságíró vagyok.

Ich bin ein unabhängiger Journalist.

Tom újságíró akar lenni.

Tom will Journalist werden.

- Egy csomó újságíró és fotós állt előtte.
- Rengeteg újságíró és fotós állt előtte.

Vor ihr stand eine Menge von Journalisten und Fotografen.

Az újságíró valamit ír a jegyzetfüzetébe.

Der Journalist schreibt etwas in sein Notizbüchlein.

Újságíró: Tudna nekem egy példát említeni?

Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?

Az újságíró meghamisította az elnök szavait.

Der Journalist fälschte die Worte des Präsidenten.

Tamás egy ismert amerikai újságíró fia.

Tom ist der Sohn eines bekannten amerikanischen Journalisten.

E könyv írója, Ogata úr, újságíró volt.

Herr Ogata, der Autor dieses Buches, war Journalist.

Az újságíró egy nagyon drága lakást vett ki.

Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.

Ha ő egy újságíró, akkor én vagyok az elnök.

Wenn der Journalist ist, bin ich ein Star.

Az az újságíró, akinek a cikke annyira érdekelt téged, az én szomszédom.

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.

- Tomi, el tudnád magyarázni a fiúnknak, mi az a sajtószabadság? Végtére is újságíró vagy. - Sajtószabadság. Hallottam már ezt a szót. De hogy őszinte legyek, fogalmam sincs, mi az. Szerintem nincs is ilyen.

„Tom, könntest du unserem Sohn erklären, was Pressefreiheit heißt? Du bist ja Journalist.“ – „Pressefreiheit? Ich hab dieses Wort schon mal gehört. Um ehrlich zu sein, hab ich aber keine Ahnung, was das ist. Ich denke, sowas gibt's überhaupt nicht.“