Translation of "Zamenhof" in French

Zamenhof szembeszállt minden előítélettel.

Zamenhof a fait face à tous les préjugés.

Zamenhof a gyakorlatban alkalmazta elméletét.

Zamenhof mit sa théorie en pratique.

Zamenhof, a tervezett eszperantó nyelv megalkotója, szemorvos volt.

Zamenhof, créateur de la langue construite espéranto, était ophtalmologiste.

L. L. Zamenhof mindhárom gyermeke a holokausztban pusztult el.

Les trois enfants de L. L. Zamenhof ont péri lors de l'Holocauste.

L. L. Zamenhof mindhárom gyermekét a holokauszt során gyilkolták meg.

Les trois enfants de L. L. Zamenhof furent assassinés pendant l'Holocauste.

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.

Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».