Translation of "Tizenkét" in French

- Dél van.
- Tizenkét óra van.
- Tizenkét óra.

Il est midi.

Tizenkét gyermek apja.

Il a douze enfants.

Tizenkét fia van.

Il a douze fils.

Vásárolt tizenkét tojást.

Elle a acheté une douzaine d'œufs.

Tizenkét éves vagyok.

J'ai douze ans.

Tizenkét gyerekük van.

Ils ont douze enfants.

- Egy év tizenkét hónapból áll.
- Tizenkét hónap van egy évben.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

- Milyen idős? - Tizenkét éves.

« Quel âge a-t-elle ? » « Elle a douze ans. »

Az öcsém tizenkét éves.

Mon petit frère a douze ans.

Tegnap tizenkét órát aludtam.

J'ai dormi douze heures hier.

Tizenkét gyereket mondhatnak magukénak.

Ils ont douze enfants.

- Válaszolni kell mind a tizenkét kérdésre.
- Mind a tizenkét kérdés megválaszolandó.

Il faut répondre à chacune des douze questions.

Az év tizenkét hónapból áll.

- L'année compte douze mois.
- L'année se compose de douze mois.

Tizenkét órát utaztam a vonaton.

- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

Egy év tizenkét hónapból áll.

Il y a douze mois dans une année.

Egy évben tizenkét hónap van.

- Il y a douze mois dans une année.
- Dans l'année il y a douze mois.

Ez a szótár tizenkét kötetes.

Ce dictionnaire compte 12 volumes.

Tizenkét órát töltöttem a vonaton.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

Minden nap tizenkét órakor ebédelünk.

Nous déjeunons à midi tous les jours.

Tizenkét másodperc alatt futja le a száz métert.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december az év tizenkét hónapja.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.