Translation of "Tennivaló" in French

Kevés tennivaló maradt.

Peu reste à faire.

Sok tennivaló van.

Il y a beaucoup de choses à faire.

Annyi tennivaló van.

Il y a tant à faire.

Még sok tennivaló van.

Il y a encore de nombreuses choses à faire.

Még sok a tennivaló.

- Il reste encore beaucoup à faire.
- Il y a encore beaucoup à faire.

Túl sok tennivaló van!

Il y a trop de choses à faire !

Sok volt a tennivaló.

Il y avait beaucoup à faire.

Sok sürgős tennivaló van.

Il y a de nombreuses choses urgentes à faire.

Még mindig sok a tennivaló.

Il reste encore beaucoup à faire.

- Sok a teendő.
- Sok tennivaló van.

- Il y a beaucoup à faire.
- Il y a fort à faire.

A héten sok volt a tennivaló.

Cette semaine on est charrette.

Elég sok tennivaló van; akarsz segítséget?

Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?

Mit csinálsz, ha semmi tennivaló sincs?

Lorsqu'il n'y a plus rien à faire, que faites-vous ?

Nincs semmi tennivaló, kivéve megbízni egymásban.

Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.