Translation of "Tekinthető" in French

A világ termőföldjének fele jelenleg megromlottnak tekinthető.

La moitié des sols terrestres sont considérés comme dégradés.

Szigorúan tudományos nézőpontból, a történelem nem tekinthető tudománynak.

D'un point de vue strictement scientifique, l'histoire ne peut être appelée une science.

Senki sem tekinthető bűnösnek mindaddig, amíg büntetőjogi felelősségét a bíróság jogerős határozata nem állapította meg.

Personne ne peut être considéré coupable jusqu'à ce que la décision valide d'un tribunal ne constate sa responsabilité pénale.