Translation of "Jelölt" in French

A jelölt a polgármesteri hivatalra ajánlkozik.

Le candidat se présente pour être maire.

A jelölt nagy hanggal szólalt meg.

Le candidat se mit à parler d'une voix forte.

A republikánus jelölt nyerte a választást.

Le candidat républicain a gagné l'élection.

A két jelölt fej fej mellett áll.

Les deux candidats sont au coude à coude.

- Senki sem várta, hogy ő újra jelölteti magát.
- Senki sem várta, hogy ő ismét jelölt lesz.

Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.