Translation of "Japánt" in French

Körbeutazta Japánt.

- Elle voyagea au Japon.
- Elle a voyagé au Japon.

- Japánt tenger határolja.
- Japánt tenger veszi körbe.

Le Japon est entouré par la mer.

Áprilisban elhagyja Japánt.

Il quittera le Japon en avril.

Kár, hogy elhagyod Japánt.

C'est dommage que tu quittes le Japon.

Japánt gyakran sújtja földrengés.

Le Japon est fréquemment touché par des séismes.

Mary szereti Japánt, nem?

Marie aime le Japon, n'est-ce pas ?

- Örökre elhagyta Japánt.
- Örökre elment Japánból.

- Il a quitté le Japon pour de bon.
- Il quitta le Japon pour toujours.

- Japánban gyakran reng a föld.
- Gyakran sújtják földrengések Japánt.
- A födrengések gyakran rázzák meg Japánt.

Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.

Tíz év után először hagytam el Japánt.

J'ai quitté le Japon pour la première fois en dix ans.

Némelyek azt mondják, hogy Japánt férfiak igazgatják.

Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine.

10 év telt el, mióta elhagytam Japánt.

Je suis parti du Japon il y a 10 ans.

Elhagyta Japánt, hogy sohase térjen újra haza.

Elle quitta le Japon pour ne plus jamais revenir chez elle.

Tegnap találkoztam két amerikaival, akik biciklivel járják be Japánt.

- Hier j'ai rencontré deux Américaines qui font du vélo à travers le Japon.
- Hier j'ai rencontré deux Américains qui font du vélo à travers le Japon.

- Mr. Wright úgy beszéli a japánt, mintha az anyanyelve lenne.
- Wright úr olyan jól beszél japánul, mint az anyanyelvén.

M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.