Translation of "Ismételni" in French

Meg tudnád ismételni?

- Peux-tu répéter cela ?
- Peux-tu redire cela ?

- Meg tudnád ismételni?
- Megismételné?

Peux-tu répéter ça ?

Elnézést, meg tudná ismételni?

- Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?
- Excuse-moi, tu peux répéter ça ?

Meg tudnád ismételni a neved?

- Pourriez-vous me redire votre nom ?
- Pourriez-vous me dire à nouveau votre nom ?
- Pourriez-vous me dire votre nom, à nouveau ?
- Pourriez-vous, de nouveau, me dire votre nom ?
- Pourrais-tu me répéter ton nom ?

Meg tudná ezt ismételni, kérem?

Pourriez-vous répéter ça s’il vous plaît ?

Mit mondott? Meg tudná ismételni?

Qu'avez-vous dit ? Pouvez-vous le répéter ?

Meg fogod ismételni a tanévet.

Vous allez redoubler !

Persze e vizsgálatokat nagyobb szabású kutatásokkal ismételni kell,

Ces essais doivent être reproduits à grande échelle,

El tudnád ismételni, kérlek, hogy ki az apád?

- Pourrais-tu me dire à nouveau qui est ton père ?
- Pourriez-vous me dire à nouveau qui est votre père ?

Azok az emberek, akik figyelmen kívül hagyják a történelmet, meg szokták ismételni azt.

Les personnes qui ignorent l'histoire ont tendance à la répéter.