Translation of "Figyelsz" in French

- Hallasz?
- Figyelsz rám?
- Figyelsz?

- Tu écoutes ?
- Écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?
- M'écoutes-tu ?

- Te nem figyelsz!
- Nem figyelsz!

Tu ne fais pas attention !

Figyelsz rám?

- Est-ce que tu m'écoutes ?
- M'écoutes-tu ?
- Est-ce que vous m'écoutez ?
- M'écoutez-vous ?

Nem figyelsz?

Tu ne peux pas faire attention?

Te nem figyelsz!

Vous n'écoutez pas !

Miért nem figyelsz?

Pourquoi n'écoutez-vous pas ?

Figyelsz te rám egyáltalán?

- Est-ce que tu m'écoutes ?
- M'écoutes-tu le moins du monde ?

Az Isten szerelmére, figyelsz te énrám?

M'écoutes-tu le moins du monde ?

Ha kevesebbet beszélsz és többet figyelsz, akkor valószínűleg tanulsz valamit.

Si tu parlais moins et écoutais davantage, tu apprendrais sans doute quelque chose.