Translation of "Bírja" in French

Nem bírja a stresszt.

Elle ne sait pas gérer le stress.

Hogy bírja az állandó használatot.

de sorte qu'il puisse encaisser notre usage fréquent ?

De a garnéla nem bírja sokáig.

Mais elle ne tient pas longtemps.

Ezt már nem bírja el a lelkiismerete.

Cela, sa conscience ne le tolère déjà pas.

Olyan ember vagyok, aki nem bírja ki, hogy egyedül legyen.

Je suis un homme qui ne supporte pas d'être seul.

- Nagyapó még jól bírja magát.
- Nagyapó még ereje teljében van.

Les forces de grand-père sont encore vives.

Jane Cobb, a mostani titkárnője az egyetlen személy a hivatalban, aki el bírja viselni őt.

Jane Cobb, sa secrétaire actuelle, est la seule personne au bureau qui arrive à le supporter.

- A modern ember már nem boldogul autó nélkül.
- A modern ember már nem bírja elképzelni az életet autó nélkül.

Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures.