Translation of "Bátyja" in French

Tomi bátyja vízvezetékszerelő.

Le frère de Tom est plombier.

Yutakának van két bátyja.

Yutaka a deux grands frères.

Tomnak három bátyja van.

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

Nyugtalanabb, mint a bátyja.

Il est moins patient que son frère.

Kevésbé türelmes, mint a bátyja.

Il est moins patient que son frère.

Olyan intelligens, mint a bátyja.

Il est aussi intelligent que son frère.

Nem olyan magas, mint a bátyja.

Il n'est pas aussi grand que son frère.

A bátyja két évvel idősebb nálam.

Son frère aîné a deux ans de plus que moi.

Nem annyira intelligens, mint a bátyja.

Il n'est pas aussi intelligent que son frère ainé.

Olyan gyorsan tud úszni, mint a bátyja.

Il sait nager aussi rapidement que son frère.

- A bátyjánál is gyorsabban futott.
- Gyorsabban futott, mint a bátyja.

Il courait plus vite que son frère.

- A nővérem bátyja nem az én bátyám. Meg tudod mondani, miért?
- A nővérem öccse nem az én testvérem. Tudod, miért?
- A húgom bátyja nekem nem bátyám. Meg tudod mondani, miért?
- A húgom öccse nekem nem az öcsém. Tudod, hogyan?

Le frère de ma sœur n'est pas mon frère. Pouvez-vous me dire pourquoi ?