Translation of "Ugrott" in English

Tom ugrott.

Tom jumped.

Mindenki ugrott.

Everybody jumped.

Ugrott a labdáért.

He jumped to catch the ball.

A gyógyszerszabadalmak száma óriásit ugrott.

Drug patents have exploded --

Ruhástól ugrott bele a vízbe.

He jumped into the water clothes and all.

Vízbe ugrott, majd feljött levegőért.

He dived into the water and came up for air.

Hirtelen egy kutya ugrott rám.

A dog suddenly jumped at me.

Hirtelen egy kutya ugrott nekem.

A dog suddenly jumped at me.

Tomi a hideg vízbe ugrott.

Tom jumped into the cold water.

Tom ruhástul ugrott be a vízbe.

- Tom jumped into the water without taking off his clothes.
- Tom jumped into the water without taking his clothes off.

- A vízbe ugrott.
- Beugrott a vízbe.

He jumped into the water.

Tom a vízbe ugrott, hogy lehűljön.

Tom jumped into the water to cool off.

Nem ugrott elég magasra, hogy díjat nyerjen.

He didn't jump high enough to win a prize.

A New Yorkba tartó tehervonatra ugrott fel.

He hopped on a freight train bound for New York.

Tom kutyája hirtelen egy mókus után ugrott.

Tom's dog suddenly took off after a squirrel.

- Tomi a tóba ugrott.
- Tomi beleugrott a tóba.

Tom jumped into the lake.

- Belecsobbant a vízbe.
- Nagy csobbanással ugrott a vízbe.

He jumped into the water with a splash.

A kalóz karddal a kezében a fedélzetre ugrott.

The pirate, sword in hand, leapt onto the deck.

A közel-keleti olaj ára hordónként 5 dollárral ugrott fel.

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.

Még csak harmincnégy éves volt, amikor a vonat elé ugrott.

He was only thirty-four years old when he threw himself in front of a train.

Ahogy földet ért, a szörny rögtön ugrott, és a fejem fölé került.

Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.

Amint Lujza elégette hűtlen szerelmének leveleit, bejött az ablakon át egy mókus és a vállára ugrott.

As Luisa was burning the letters of her unfaithful lover, a squirrel came in through the window and jumped on her shoulder.