Translation of "Templom" in English

- Ez egy templom.
- Ez templom.

That's a church.

- A templom zsúfolt volt.
- A templom zsúfolásig megtelt.

The church was crowded.

- A levelezőlapon egy templom látható.
- A képeslapon egy templom van.

On the postcard, you can see a church.

- Korábban volt itt egy templom.
- Azelőtt itt egy templom volt.

There used to be a church here.

Mikor épült a templom?

When was this temple built?

- A házam a templom közelében van.
- A házam a templom mellett van.

My house is near the church.

Sok régi templom van Kiotóban.

There are many old temples in Kyoto.

Hol van a legközelebbi templom?

- Where's the nearest church?
- Where is the nearest church?

Valaha itt volt egy templom.

There used to be a church here.

Ez egy jellegzetes gótikus templom.

It is a typical Gothic church.

A templom 1173-ban épült.

The church dates back to 1173.

Mikor épült ez a templom?

When was this church built?

Mikor épült ez a templom.

When was this temple built?

A templom a cseresznyevirágairól híres.

This temple is famous for its cherry blossoms.

A templom gótikus stílusban épült.

The church is built in Gothic style.

Milyen régi ez a templom?

How old is this church?

A házam mögött templom áll.

There's a church behind my house.

Szegény, mint a templom egere.

- He is as poor as a rat.
- He is poor as a church mouse.

- A templom több száz évvel ezelőtt épült.
- A templom több száz éve épült.

The church was built hundreds of years ago.

- A templom a XV. sz.-ban épült.
- A templom a 15. században épült.

The church was built in the fifteenth century.

Csak a templom van a dombon.

The church stood alone on the hill.

Itt valamikor egy régi templom állt.

There used to be an old temple here.

A házam közelében van egy templom.

There is a church near my house.

Van egy templom az utca túloldalán.

- There is a church across the street.
- There's a church across the street.

A templom a város szélén található.

The church sits on the outskirts of town.

Hány templom van ezen a szigeten?

How many temples are there on this island?

A templom a falu közepén van.

The church is in the middle of the village.

Japánban a legtöbb templom fából készült.

The majority of Japanese temples are made out of wood.

A hegy lábánál áll a templom.

The church is at the foot of a mountain.

A templom a város peremén van.

The church is situated on the edge of town.

Csigalépcső vezet fel a templom karzatához.

A spiral staircase leads onto the gallery of the church.

A templom a város peremén áll.

The church sits on the outskirts of town.

A házam mellett van egy templom.

There is a church near my house.

Olyan szegények, mint a templom egere.

- They are as poor as church mice.
- They're as poor as church mice.

Egy gyönyörű templom áll ott a dombon.

A beautiful church stands on the hill.

A templom több száz évvel ezelőtt épült.

The church was built hundreds of years ago.

Tom hallotta a templom harangját a távolban.

Tom heard the temple bell in the distance.

A városban van egy nagyon régi templom.

There is a very old temple in the town.

Tom hallotta a templom harangját a távolból.

Tom heard the temple bell in the distance.

Ebben a városban van egy régi templom.

There is an old church in this town.

Ez a templom a 12. században épült.

This church was built in the 12th century.

A templom a város fölötti dombon áll.

The church is on the hill overlooking the city.

Nem tudom, hogy mi a templom neve.

I don't know the name of that temple.

Lelőtték az utcán Tomot a templom előtt.

Tom was shot down in the street in front of the church.

Miután a napot egy ősi templom szentélyében töltötték,

After a day spent in the sanctuary of an ancient temple...

Tamás olyan szegény volt, mint a templom egere.

Tom was as poor as a church mouse.

- Szólnak a templomok harangjai.
- Zúgnak a templom harangjai.

The church bells are ringing.

A dombon álló templom a XII. századból származik.

The old church on the hill dates back to the twelfth century.

Jupiter temploma volt a legfontosabb templom az ókori Rómában.

The temple of Jupiter was the most important temple in ancient Rome.

— Nem túl nagy ez a templom. — Merthogy ez keresztelőkápolna.

"This church is not that big." "Since it's a baptistery."

Van ott egy templom, ami kb. 1500 éven át működött.

and the city has a temple that functioned for about 1,500 years.

Mikor egy öregember megkérdezte, merre van a templom, megmutattam az irányt neki.

When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.

A Szajna egyik szigetén van egy nagy templom, melynek neve Notre Dame.

On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.