Translation of "Mellett" in Korean

Sokkal kevesebb szövődmény mellett.

휴유증도 훨씬 줄었습니다.

Több milliárd dollár megtakarítás mellett.

수십억 달러 가량을 절약할 수 있습니다.

Elkötelezzük magunkat a kapcsolatépítés mellett?

관계를 형성하는데 헌신하실 겁니까?

Ugyan az ágya mellett ültem,

저는 그 옆에 앉아있었습니다.

Elmentem egy "Zsákutca" feliratú tábla mellett.

그래서 운전을 해서 가고 있는데 "막다른 길"이라는 표지판을 봤어요.

Ami a hulladékcsökkentés és újrahasznosítás mellett

다시 말하지만 그것은 줄이고, 재사용하고,

Könnyebb szót emelnünk a támogatás mellett.

어렵지 않게 동지들을 도울 수 있을 거예요.

Minden azon múlik, melyik mellett döntünk.

그리고 여러분이 어떤 사람이 될지 선택에 따라서 모든 것이 결정됩니다.

A tó, ami mellett állunk, színtiszta akkumulátorsav.

저희 바로 옆에 위치한 호수는 배터리 산으로 되어있습니다.

Most egymás mellett ülnek egy páncélozott járműben,

현재에는 방탄 트럭에 나란히 앉아서

Figyeljük meg egymás mellett a két rendszert!

여기 두 개의 우주들을 나란히 놓고 보고 계신데요.

Azt mondta, azért szavazott a kilépés mellett,

그는 "탈퇴"에 투표했다고 말하더군요.

Ezzel az illegális pénzzel a kilépés mellett kampányolók

그리고 이 불법적인 자금으로

Egy sebész könyökének az oldala mellett kell kényelmesen pihennie.

외과 의사의 팔꿈치는 항상 편안히 옆구리에 내려와 있어야 해.

Az egyre halványuló holdfény mellett a legnagyobb sötétséget is kénytelen kihasználni.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

De még az ötméteres atlanti ördögrája is eltörpül a tenger legnagyobb hala mellett.

‎그러나 5m나 되는 쥐가오리조차 ‎바다에서 가장 큰 어류 앞에서는 ‎명함도 못 내밉니다