Translation of "Tárgyalni" in English

Tárgyalni fognak.

They'll negotiate.

Mindenről lehet tárgyalni.

- Everything's negotiable.
- Everything is negotiable.

Holnap fognak tárgyalni.

They will hold talks tomorrow.

Tom hajlandó tárgyalni.

Tom is willing to negotiate.

Semmi értelme erről tovább tárgyalni.

Discussing the matter further will get you nowhere.

Aki – mielőtt az ügyét tárgyalni kezdtem volna –

who before I had gotten on the bench

A probléma az, hogy Tom egyáltalán nem hajlandó tárgyalni.

The problem is Tom's complete unwillingness to negotiate.

És amikor Sándor nem volt hajlandó tárgyalni, a francia hadseregnek egy hosszú visszavonulást kellett tennie

And when Alexander refused to negotiate, the French army was forced to make a long retreat