Translation of "Segítenie" in English

Ennek segítenie kéne.

This ought to help.

Tomnak segítenie kell nekünk.

Tom has got to help us.

- Segítenie kell.
- Segíteniük kell!

You have to help.

Tomnak többet kellett volna segítenie Marinak.

- Tom should've helped Mary more.
- Tom should have helped Mary more.

Tomnak igazán segítenie kellett volna Marinak.

- Tom really should've helped Mary.
- Tom really should have helped Mary.

Rajzoláskor Péternek sohasem kellett segítenie a lánynak.

Peter never had to help the girl with drawing.

Tomi tudja, hogy reggel segítenie kell Marinak.

Tom knows he has to help Mary tomorrow.

Holnap segítenie kell majd az anyjának a konyhában.

He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.

Tomnak ennél sokkal többet kellene segítenie az anyukájának.

Tom should help his mother more than he does.

Épp mondtam Tomnak, hogy nem kell segítenie nekem hétfőn.

- I just told Tom that he doesn't have to help me on Monday.
- I just told Tom he doesn't have to help me on Monday.

Tominak segítenie kellett volna lefestenie a csűrt, de nem került elő.

Tom was supposed to help me paint the barn yesterday, but he never showed up.

A doboz olyan nehéz volt, hogy Tomnak segítenie kellett Marinak azt hazacipelni.

The box was so heavy that Tom had to help Mary carry it home.