Translation of "Nyoma" in English

Tomnak nyoma sem volt.

There was no sign of Tom.

Az adrenalinnak nyoma sem volt.

The adrenaline was gone.

Az ellenségnek nincs nyoma a környéken.

No sign of the enemy in our surroundings.

és nyoma kell legyen, hogy jutottunk ide.

and all of the signs of how we got to this place.

Csoda történt! Tomi teljesen egészséges; nyoma sincs a betegségnek.

A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease!

Amerre csak a szem ellátott, nem volt nyoma életnek.

As far as the eye could reach, there was no sign of life.

- Tomnak nyoma veszett a tengeren.
- Tom eltűnt a tengeren.

Tom was lost at sea.

és a depresszióm leghalványabb nyoma is földön heverő szilánkká lett.

and any remnant of depression were shards on the ground.

- A fiún félelemnek semmi nyoma nem volt.
- A fiún félelemnek semmi nyoma nem volt leolvasható.
- A fiú nem mutatta félelem nyomát.
- Nem mutatta félelem jelét az a fiú.

That boy showed no fear.