Translation of "életnek" in Russian

Nincs jele életnek.

Признаков жизни нет.

Néhányat az üzleti életnek, a közösségnek,

некоторые нужно будет создать в бизнесе и коммунах,

A művészetek értelmet adnak az életnek.

Искусство привносит смысл в нашу жизнь.

Nem az iskolának, hanem az életnek tanulunk.

Мы учимся не для для школы, но для жизни.

Nem volt jele az életnek a szigeten.

На острове не было никаких признаков жизни.

Az életnek szerelem nélkül egyáltalán nincsen értelme.

Жизнь без любви не имеет никакого смысла.

A városi oázisban való életnek is megvannak a korlátai.

Жизнь в городском оазисе имеет свои границы.

Amerre csak a szem ellátott, nem volt nyoma életnek.

Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.

- Semmi jele nem volt az életnek a szigeten.
- A szigeten semmi jelét nem mutatta az élet.
- A szigeten semmi jele nem volt tapasztalható az életnek.
- Semmi jele sem volt fellelhető a szigeten az életnek.

На острове не было никаких признаков жизни.

Az életnek oxigénre van szüksége, hogy nagy és összetett legyen.

Жизни ведь нужен кислород, чтобы стать сложной и комплексной.

Gyakran elgondolkodom, van-e az életnek értelme, és ha igen, akkor mi.

Я часто задаюсь вопросом, есть ли у жизни смысл, и если да, то какой.