Translation of "Mostanáig" in English

Egészen mostanáig.

before tonight.

Mostanáig. HOLDVILÁGOS FENNSÍKOK

Until now.

Hol voltál mostanáig?

Where have you been up to now?

Mostanáig leveleket írtam.

I've been writing letters.

Anyám mostanáig kórházban volt.

My mother has been in the hospital until recently.

Mostanáig jó szomszédok voltak.

Up until now, they've been good neighbors.

Mostanáig semmi nem változott.

Nothing's been changed.

Mostanáig arra vártam, hogy felébredj.

I've been waiting for you to wake up.

Mostanáig nem kaptunk levelet tőle.

We have not received a letter from him so far.

Mostanáig Tomi nem kapott semmit.

So far, Tom hasn't received anything.

Tomnak mostanáig már kellett volna ennie.

- Tom should have already eaten by now.
- Tom should've already eaten by now.

- Eddig minden rendben.
- Mostanáig minden rendben van.

Everything is fine so far.

- Mostanáig semmit nem tett Tomi.
- Ezidáig nem csinált semmit Tomi.

So far, Tom hasn't done anything.

Mostanáig a sereg is kimerült, és messze otthonról, közeledik a tél.

By now his army was also exhausted, and far from home, with winter approaching.

- A Tatoebán eddig hat mondat van mongol nyelven.
- Hat mongol nyelvű mondat van eddig a Tatoebán.
- Mostanáig hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.
- Egyelőre hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.

There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.