Translation of "Kaptunk" in English

- Kaptunk egy érdekes információt.
- Egy érdekes felvilágosítást kaptunk.

We got an interesting piece of information.

Nyolc rúpiát kaptunk.

We got eight rupees.

Nagy csomagot kaptunk.

We received a large parcel.

De mit nem kaptunk?

But what didn't we get?

Újabb jogi fenyegetést kaptunk.

We got another legal threat.

Kaptunk egy érdekes információt.

We got an interesting piece of information.

Jó árat kaptunk érte.

We got a good price for that.

Nem kaptunk házi feladatot.

We weren't given homework.

és ijesztő eredményeket kaptunk.

and the results were scary.

Egy nagy csomagot kaptunk.

We received a large package.

Nem kaptunk hírt sebesültekről.

There were no reports of injuries.

Eredményünkért kaptunk egy mosolygós jelet.

And then, I got a smiley face.

és három számlát kaptunk róluk.

and we got three sets of bills.

Ez a szerep, amit kaptunk.

This is the script that we've been given.

Kaptunk egy tanulmányt a környezetszennyezésről.

We had a lecture on environmental pollution.

Még nem kaptunk levelet tőle.

We have not received a letter from him so far.

Mostanáig nem kaptunk levelet tőle.

We have not received a letter from him so far.

Kaptunk holnapra francia házi feladatot?

Did we have any French homework that needs to be done by tomorrow?

Mi azonban egy nagy kísérőt kaptunk,

We ended up with a large moon

Sok esőt kaptunk ebben a hónapban.

We had a lot of rain this month.

Eddig még nem kaptunk levelet tőle.

We have not received a letter from him so far.

Sok megrendelést kaptunk az Egyesült Államokból.

We have received many orders from the U.S.

De azt tudom, hogy teret kaptunk,

But what I do know is that there was a space that opened up,

- Parancsot kaptunk, hogy támadjunk.
- Parancsra támadtunk.

We've been ordered to attack.

De aztán kaptunk napközis helyet, szereztem állást,

But we got a day care center, I got a job,

Elindítottunk egy kutatást, és meglepő eredményt kaptunk.

So we launched a study, and what we found was eye-opening.

Eddig ezen a héten tizenhárom panaszt kaptunk.

We've received thirteen complaints so far this week.

Kaptunk egy másfél méter magas grincsfát anyámtól.

We got a 1.5 meter high grinch tree from mom.

értékeinket a családunktól kaptunk, vagy mi magunk választunk

values passed down to us by our families and values that we assign to ourselves,

Nemrégiben a Millenium Challenge Corporationtől jó minősítést kaptunk

The Millennium Challenge Corporation recently gave us a green scorecard

- Kabócákat fogtunk egy hálóval.
- Kabócákat kaptunk el egy hálóval.

We captured cicadas with a net.

Megvonták tőlünk a vizet, vagy csak napi egy pohárral kaptunk.

They used to deprive us of water, or give us just one cup per day.

- Ezen a héten nem fizettek ki bennünket.
- Ezen a héten nem kaptunk fizetést.

We didn't get paid this week.