Translation of "írtam" in English

Írtam.

I was writing.

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

I've written three letters.

Leveleket írtam.

I've been writing letters.

Én írtam.

I wrote it.

Írtam Tomnak.

I wrote to Tom.

- Én már írtam Tomnak.
- Már írtam Tomnak.

I've already written to Tom.

- Rosszul írtam a szót.
- Én rosszul írtam a szót.
- Hibásan írtam a szót.
- Helytelenül írtam a szót.
- Tévesen írtam a szót.

I misspelled the word.

- Írtam neked egy dalt.
- Írtam egy dalt neked.

I wrote a song for you.

- Írtam a mesteremnek angolul.
- Írtam az oktatómnak angolul.

I wrote to my teacher in English.

- Angolul írtam a tanítómnak.
- Angolul írtam a tanáromnak.

I wrote to my teacher in English.

Felelősségnyilatkozatot írtam alá,

I signed a liability waiver

Hiszen boldogságról írtam,

Because as well as writing about happiness,

Írtam egy levelet.

I wrote a letter.

Semmit nem írtam.

I wasn't writing anything.

Nem írtam semmit.

- I didn't write anything.
- I haven't written anything.

Mostanáig leveleket írtam.

I've been writing letters.

Levelet írtam Mancinak.

I wrote Mary a letter.

Én magam írtam.

I wrote it myself.

Levelet írtam Juditnak.

I will write Judy a letter.

Levelet írtam anyámnak.

- I wrote a letter to my mother.
- I wrote my mother a letter.

Nem írtam alá.

I didn't sign that.

Írtam egy könyvet.

I wrote a book.

Én írtam azt?

Did I write that?

- Tegnap este írtam egy levelet.
- Tegnap este levelet írtam.

I wrote a letter last night.

- Nem, ezt nem írtam.
- Nem, én nem írtam ezt.

No, I didn't write it.

- Tegnap este levelet írtam.
- Tegnap este egy levelet írtam.

Yesterday evening I wrote a letter.

- Írtam egy levelet a tanáromnak.
- Levelet írtam a tanáromnak.

I wrote a letter to my teacher.

- Azt a levelet én írtam.
- Én írtam azt a levelet.

I wrote that letter.

- Tegnap este három levelet írtam.
- Tegnap este írtam három levelet.

I wrote three letters last night.

- Az előző éjjel egy levelet írtam.
- Múlt éjjel levelet írtam.

Last night I wrote a letter.

- Naponta írtam neki egy levelet.
- Minden nap írtam neki levelet.

I wrote her a letter every day.

- Írtam egy levelet múlt éjjel.
- Írtam egy levelet tegnap éjjel.

I wrote a letter last night.

Mikor doktorimat írtam fejlődéspszichológiából,

When I started my PhD in Developmental Psychology,

Könyvet írtam a gyűlöletről.

I wrote a book about hate.

Írtam egy dalt neked.

I wrote a song for you.

Neki írtam a dalt.

I wrote the song for her.

Írtam egy dalt Önnek!

I wrote a song for you.

Mit írtam a bevezetőben?

What did I write in the introduction?

Számos dalt írtam franciául.

I've written several songs in French.

Írtam egy levelet franciául.

I wrote a letter in French.

Írtam Máriának egy levelet.

I wrote a letter to Mary.

Eddig öt dalt írtam.

So far I've written five songs.

Sok eszperantó mondatot írtam.

I wrote many phrases in Esperanto.

Ezt nem én írtam.

I didn't write that.

Én írtam a könyvet.

I wrote the book.

Ezt én nem írtam.

I didn't write that.

Írtam neki egy levelet.

- I wrote him a letter.
- I wrote a letter to him.

Leveleket írtam egész nap.

- I have been writing letters all day long.
- I've been writing letters all day long.

Emlékszem, hogy írtam neki.

I remember writing to her.

De én írtam Tominak.

I did write to Tom.

Én írtam a levelet.

It was me who wrote the letter.

Még nem írtam semmit.

I haven't written anything yet.

- Írtam egy könyvet két évvel ezelőtt.
- Két évvel ezelőtt írtam egy könyvet.

I wrote a book two years ago.

- Gyakran írtam neki, amikor tanuló voltam.
- Amikor diák voltam, gyakran írtam neki.

I often wrote to her when I was a student.

- Rosszul írtam a szót.
- Hibásan írtam a szót.
- Rosszul betűztem a szót.

I misspelled the word.

A Holdra pedig azt írtam,

And off on the Moon, it was written,

A telefonszámát a noteszembe írtam.

I took down her telephone number in my notebook.

Én írtam azt a könyvet.

I wrote that book.

Minden nap írtam neki levelet.

I wrote her a letter every day.

Ezt a könyvet én írtam.

I wrote this book.

Írtam egy dalt a Tatoebáról.

I wrote a song about Tatoeba.

Tegnap este írtam három levelet.

I wrote three letters last night.

Írtam neki egy hosszú levelet.

I wrote a long letter to him.

Teljesen más okból írtam neki.

I wrote to him for quite another reason.

Én magam írtam a dalaimat.

I wrote my songs myself.

Tegnap a naplómba sokat írtam.

I wrote a lot in my diary yesterday.

Nem, ezt nem én írtam.

No, I didn't write it.

Otthon levelet írtam a szüleimnek.

I wrote a letter to my parents at home.

Levelet írtam otthon lévő szüleimnek.

I wrote a letter to my parents at home.

Alvás előtt írtam 5 levelet.

I wrote five letters before I went to bed.

Még írtam Tomnak egy levelet.

I even wrote a letter to Tom.

Én írtam ezt a könyvet.

I wrote this book.

Anyámnak írtam ez a verset.

I wrote this poem for my mum.

Bárcsak én írtam volna azt!

I wish I'd written that.

Írtam neki, hogy rögtön jöjjön.

- I wrote to him to come immediately.
- I wrote to him to come straight away.

Ezt a dalt Tomnak írtam.

I wrote this song for Tom.

Tudod, milyen jelszót írtam be?

Did you see what password I entered?

Rossz címet írtam a borítékra.

I wrote the wrong address on the envelope.

Vajon helyes volt, amit írtam?

I wonder if what I wrote was correct.

Többet írtam ma, mint tegnap.

I wrote more today than yesterday.

Írtam néhány egyszerű mondatot kezdőknek.

I've written some easy sentences for beginners.