Translation of "Mennénk" in English

És ha moziba mennénk?

Would you like it if we went to the cinema?

Tom, szeretnéd, ha veled mennénk?

Tom, do you want us to go with you?

Mi lenne, ha moziba mennénk?

How about going to a movie?

Vagy ki sem mennénk a házból.

or even leave the house.

Mi szólnál hozzá, ha úszni mennénk?

How about going swimming?

- Hová menjünk máshová?
- Hova máshova mennénk?

Where else should we go?

Gondolom, szórakoztatóbb lenne, ha együtt mennénk.

I think it would be more fun to go together.

Mi lenne, ha ma este moziba mennénk?

How about going to the movie tonight?

Nincs kedvem dolgozni; mi lenne, ha helyette moziba mennénk?

I don't feel like working; what about going to a cinema instead?