Translation of "Hova" in English

0.008 sec.

Examples of using "Hova" in a sentence and their english translations:

- Hová tetted?
- Hova tetted?
- Hova tetted el?
- Hova raktad el?
- Hova raktad?

Where did you put it?

- Hova akarsz menni?
- Hova akartok menni?
- Hova akar ön menni?

- Where would you like to go?
- Where do you want to go?

- Hová tetted?
- Hova tetted?
- Hova raktad?

Where did you put it?

- Hova tehettem?
- Hova is tettem el?

Where did I put it?

Hova mész?

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
- Where are you off to?
- Where are you headed?
- Where are you going to go?
- Where're you going?
- Where are you going anyway?

Hova üljek?

Where should I sit?

Hova ment?

Where did he go?

Hova megyünk?

Where are we going?

Hova mentél?

Where did you go?

Hova menjünk?

Where shall we go?

Hova forduljak?

Where do I need to turn?

Hova mentek?

Where are you going?

Hova költözöl?

Where are you going to move?

Hova mentetek?

Where have you gone?

- Hova?
- Hová?

Where to?

Hova utaztál?

Where have you traveled?

- Hova szeretne menni következőnek?
- Hova szeretne menni ezután?

Where would you like to go next?

Hova mész nyaralni?

Where are you going on vacation?

Hova jársz iskolába?

Where do you go to school?

Hova akarsz menni?

Where do you want to go?

Hova szeretnél menni?

Where would you like to go?

Hova mentek nyaralni?

Where are you going to vacation this summer?

Hova jártál iskolába?

Where did you go to school?

Tudod, hova megyünk?

Do you know where we're going?

Hova küldted Tamást?

Where did you send Tom?

Hova mész ezután?

Where will you go next?

Hova mennek most?

Where are they going to right now?

Apu hova ment?

Where did dad go?

Tulajdonképpen hova valósi?

By the way, where are you from?

Egyébként hova mész?

Where are you going anyway?

Tudom, hova mész.

- I know where you're going.
- I know where you went.

Nincs hova mennem.

- I don't have anywhere to go.
- I have nowhere to go.
- I have no place to go.
- I've got no place to go.

Hova mentél tegnap?

Where did you go yesterday?

Megkérdeztem, hova menjünk.

I asked where to go.

Tamás hova ment?

- Where's Tom gone?
- Where has Tom gone?

Hova mész hétfőn?

Where are you going on Monday?

Hova vezetsz minket?

Where are you leading us?

Hova megyünk utána?

Where will we go afterwards?

Hova megyünk ma?

Where are we going today?

Hova jártál középiskolába?

Where did you go to high school?

- Fordulj oda! - Hova?

"Turn there." "Where?"

Héj, hova mész?

Hey, where are you going?

Hova valósiak vagytok?

- Where do you come from?
- Where are you from?
- Where are you guys from?
- Where are you folks from?

Hova megyünk enni?

Where will we eat?

Tudod, hova mész?

Do you know where you're going to?

Hova megy karácsonykor?

- Where is he going for Christmas?
- Where's he going for Christmas?

Hova mentél volna?

Where would you have gone?

Ők hova mennek?

Where are they going?

Hova mentél hétfőn?

Where did you go on Monday?

Hova szeretne menni?

- Where do you want to go?
- Where does he want to go?
- Where does she want to go?

Hova szeretne menni következőnek?

Where would you like to go next?

Pontosan hova mész te?

Where are you going exactly?

Hova ment a másik?

Where did the other one go?

- Hova mész?
- Hová mész?

Where will you go?

- Hova megy?
- Merre megy?

Where is he going?

Hova tetted a csavarhúzót?

Where did you put the screwdriver?

Hova akartok menni ebédelni?

Where do you want to go to lunch?

Nem tudom, hova tovább.

I don't know where.

Hova tegyük a hulladékot?

Where should we dispose of the waste?

Tomnak nincs hova mennie.

- Tom has nowhere to go.
- Tom has got nowhere to go.

Tudom, hova tudsz elbújni.

I know where you can hide.

Apám megmondta, hova menjek.

My father told me where to go.

Hova jársz hétfő esténként?

Where do you go on Monday evenings?

Hova tettem a kulcsokat?

Where did I put my keys?

Hova akarsz következőbe menni?

Where would you like to go next?

Tamás hova jár iskolába?

Where does Tom go to school?

Hova dobhatom a tojáshéjat?

Where can I throw these egg shells?

Hova a fenébe mész?

Where the hell are you going?

Hova tetted a kulcsokat?

Where did you put the keys?

Hova tetted az útlevelemet?

Where did you put my passport?

Hova mentél múlt vasárnap?

Where did you go last Sunday?

Te hova akarsz menni?

Where do you want to go?

Hova tette őket Tom?

Where did Tom put them?

- Hol jártál?
- Hova utaztál?

Where have you traveled?

Most nincs hova mennem.

I have nowhere to go now.

Hova akarod, hogy tegyem?

Where do you want me to put it?

Mindegy, hova, csak bent legyen.

It doesn't matter where inside. Somewhere inside.

Hova mehetett az a fiú?

I wonder where that child went.

Hova is tetted a kulcsot?

Could you please tell me again where you put the key?

- Hova megyünk? - Egy biztos helyre.

"Where are we going?" "Somewhere safe."