Translation of "Megtanított" in English

Ez megtanított valamire.

But that taught me a lesson.

Tom megtanított síelni.

Tom taught me how to ski.

Tomi megtanított engem főzni.

Tom taught me how to cook.

Tomi megtanított engem biciklizni.

Tom taught me how to ride a bicycle.

A kutyájának megtanított néhány ügyes trükköt.

He taught his dog some clever tricks.

Megtanított mindenre, amit tudnom kellett az írásról.

taught me everything I needed to know about writing.

És a Nanette tapasztalata megtanított rá,

And if the experience of "Nanette" taught me anything,

- Tomi megtanított engem sakkozni.
- Tom tanított meg sakkozni.

Tom taught me how to play chess.

Mert Eszter megtanított minket arra, hogy ne nézzünk félre,

Because Esther made us stop looking the other way,

Mikor kicsi voltam, a nagymamám megtanított egy fontos dologra.

My grandma told me an important thing when I was a child.

Arnold megtanított bennünket, hogy olyannak lássuk a dolgot, amilyen az valóban.

Arnold teaches us to see the object as it really is.

- Tomi sakkra tanított engem.
- Tomi sakkozni tanított.
- Tomi megtanított engem sakkozni.

Tom taught me how to play chess.

Rájöttem, hogy megváltoztam. Ez az állat megtanított arra, hogy érzékeny legyek mások iránt.

I realized I was changing. She was teaching me to become sensitized to the other.