Translation of "Kulcsát" in English

Megtalálta szívem kulcsát.

She found the key to my heart.

Elvesztettem az autóm kulcsát.

- I've lost my car key.
- I lost my car key.

Tomi elvesztette a kulcsát.

Tom lost his key.

Tamás tegnap elvesztette a kulcsát.

Tom lost his keys yesterday.

Azt mondja, elvesztette a kulcsát.

He says he lost his key.

Kinek adtad a ház kulcsát?

Who did you give the house keys to?

- Tom nehezen találta meg a kulcsát.
- Tom csak nagy nehezen találta meg a kulcsát.

Tom had trouble finding his key.

Mondta Tomi, hogy elvesztette a kulcsát.

Tom said that he lost his key.

Tom nehezen találta meg a kulcsát.

Tom had trouble finding his key.

Tomi sehol nem találta a kulcsát.

Tom couldn't find his key anywhere.

Tamás fél, hogy elveszti a kulcsát.

- Tom is afraid he'll lose his key.
- Tom is afraid that he'll lose his key.

Add ide ennek a lakatnak a kulcsát.

Give me the key to this lock!

Adja ide ennek a zárnak a kulcsát!

Give me the key to this lock!

Add ide ennek a kastélynak a kulcsát.

Give me the key to this castle!

Odaadom a ház kulcsát, de ne veszítsd el!

I am giving you the key to the house, but don’t lose it.

Tomi elővette a kulcsát és kinyitotta az ajtót.

Tom took out his key and opened the door.

Tom az íróasztalon hagyta a kulcsát, ahogy szokta.

Tom left his key on the desk, as he usually does.

Add ide nekem ennek a kastélynak a kulcsát!

Give me the key to this castle!

Tom nem emlékszik arra, hogy hová tette a kulcsát.

Tom doesn't remember where he put his key.

- A férjem annyira megrekkent, hogy leejtette az autójának a kulcsát.
- A férjemet annyira megrázta a hír, hogy leejtette az autójának a kulcsát.

My husband was so flabbergasted he dropped his car keys.