Translation of "Kapcsolatunk" in English

Aztán kapcsolatunk fejlődik,

And then our relationships develop

Kapcsolatunk kalanddal egyenlő.

Our relationship is like an adventure.

A kapcsolatunk tökéletes volt.

Our relationship was perfect.

Néha a kapcsolatunk gyenge lábakon áll,

Sometimes your relationship is impoverished,

Azt hiszem, a kapcsolatunk véget ért.

I think our relationship is over.

És ami talán a legfontosabb kapcsolatunk szempontjából,

And perhaps most importantly for our relationship,

Ez azt jelenti, hogy milliószor milliárdnyi kapcsolatunk van.

Which means that you have got a million billion connections.

És bár a kapcsolatunk nem volt tökéletes, elméletben működött.

and while our relationship wasn't perfect, it worked in theory.

Minden kapcsolatunk kezdetén az első kellék a P betű,

At the beginning of all our relationships, the first requirement is the letter P,

Az eset után a kapcsolatunk hirtelen változáson ment keresztül.

After the incident, our relationship underwent a sudden change.

Kapcsolatunk a külvilággal egy kis ablak volt, az is túl magasan, hogy kilássunk.

The only connection to the outside world was a small window placed too high to see.