Translation of "Kérdeznem" in English

Meg kellett volna kérdeznem.

- I should've asked.
- I should have asked.

Kérdeznem kell tőled valamit.

- I need to ask you something.
- There's something I need to ask you.

Meg kell kérdeznem Tamást.

I have something to ask Tom.

Meg szabad kérdeznem, hogy hol dolgozol?

May I ask where you work?

Előbb meg kellett volna kérdeznem téged.

- I should've asked you before.
- I should have asked you before.

- Megkérdezhetem miért?
- Meg szabad kérdeznem, hogy miért?

May I ask why?

- Kérdezhetek öntől valamit?
- Szabad valamit kérdeznem öntől?

Do you mind if I ask you a question?

- Meg szabad kérdeznem, hogy hol dolgozol?
- Szabad megkérdeznem, hogy hol dolgozol?

May I ask where you work?

- Feltehetek egy kérdést?
- Lehet egy kérdésem?
- Kérdezhetek valamit?
- Kérdezhetek?
- Szabad feltennem egy kérdést?
- Meg szabad kérdeznem valamit?
- Szabad kérdeznem valamit?
- Megkérdezhetek egy dolgot?
- Megenged egy kérdést?

May I ask a question?

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Meg szabad öntől kérdeznem valamit?
- Feltehetek önnek egy kérdést?

May I ask you something?