Translation of "Tamást" in English

- Segítek felkutatni Tamást.
- Segítek megkeresni Tamást.
- Segítek megtalálni Tamást.

I'll help find Tom.

Látod Tamást?

Can you see Tom?

Megkérdezheted Tamást.

You can ask Tom.

Tamást keresed?

Are you looking for Tom?

Kedvelték Tamást.

They liked Tom.

Tamást kérdezd!

Ask Tom.

Tamást kérdezzétek!

Ask Tom.

Ismerem Tamást.

I know Tom.

Láttam Tamást.

I saw Tom.

Szereti Tamást.

She does like Tom.

Alábecsülted Tamást.

You underestimated Tom.

Ismeritek Tamást?

- Do you know Tom?
- Do you guys know Tom?

Felhívtad Tamást?

- Did you call Tom?
- Did you phone Tom?

Felhívtátok Tamást?

Did you call Tom?

Ismerjük Tamást.

We know Tom.

- Fel kell hívnod Tamást.
- Fel kell hívnia Tamást.
- Fel kell hívnotok Tamást.

You have to call Tom.

Nem láttad Tamást?

Have you seen Tom?

Személyesen ismerem Tamást.

I know Tom personally.

Ma láttam Tamást.

I saw Tom today.

Ne zavarjuk Tamást!

Let's not bother Tom.

Nem találják Tamást.

They haven't found Tom.

Ők Tamást keresik.

They're looking for Tom.

Hova küldted Tamást?

Where did you send Tom?

Nem látod Tamást?

Don't you see Tom?

Mostanában láttad Tamást?

- Have you seen Tom recently?
- Have you seen Tom lately?

Nem mellőzhetjük Tamást.

We can't ignore Tom.

Mentsétek meg Tamást!

Save Tom.

Éppen Tamást keresem.

- I'm just looking for Tom.
- I'm looking for Tom now.

Tegnap felhívtam Tamást.

I called Tom yesterday.

Ne zaklasd Tamást!

Don't harass Tom.

Régóta ismered Tamást?

Have you known Tom for a long time?

Mindketten utáljuk Tamást.

- We both hate Tom.
- Both of us hate Tom.

Tamást örökbe fogadták.

- Tom was adopted.
- Tom's adopted.

Mária szereti Tamást.

Mary does like Tom.

Kérdezze meg Tamást!

Ask Tom.

Jól ismeritek Tamást?

Do you know Tom well?

Ismeritek Tamást személyesen?

Do you know Tom personally?

Mennyire ismeritek Tamást?

How well do you know Tom?

Próbálom lenyugtatni Tamást.

I'm trying to calm Tom down.

Személyesen ismerted Tamást?

Did you know Tom personally?

Régóta ismerem Tamást.

- I've known Tom a long time.
- I've known Tom for a long time.

- Láttad valaha is Tamást teniszezni?
- Láttad már Tamást teniszezni?

Have you ever seen Tom play tennis?

Egy krokodil megette Tamást.

- A crocodile has eaten Tom.
- A crocodile ate Thomas.
- A crocodile ate Tom.

Tamást kidobták a bárból.

Tom was thrown out of the bar.

Fel kéne hívnunk Tamást.

We should call Tom.

Nem engedhetjük be Tamást.

We can't let Tom in.

Akarod, hogy felhívjam Tamást?

Do you want me to call Tom?

Szívesen megismerném jobban Tamást.

I'd like to get to know Tom better.

Senki sem szereti Tamást.

- Nobody likes Tom.
- No one likes Tom.

Szem elől tévesztettem Tamást.

I lost sight of Tom.

Fel kell hívnom Tamást.

I need to call Tom.

Megyek és megkeresem Tamást.

I'll go find Tom.

Meg kell találnunk Tamást.

We need to find Tom.

Tamást érdekli a hegymászás.

Tom is interested in mountaineering.

Tamást vadállatok tépték szét.

Tom was killed by wild animals.

Sok éve ismerem Tamást.

I've known Tom for many years.

Gyerünk! Keressük meg Tamást!

Let's go and find Tom.

Ők nem kedvelik Tamást.

They don't like Tom.

Tamást ma nem láttam.

I didn't see Tom today.

Mari nem szereti Tamást.

Mary doesn't like Tom.

Még mindig szereted Tamást?

Do you still love Tom?

Mikor láttad Tamást utoljára?

When did you last see Tom?

Meg kell kérdeznem Tamást.

I have something to ask Tom.

Hol találhatom meg Tamást?

Where can I find Tom?

Azt hiszem, felhívom Tamást.

I think I'll call Tom.

Kerítse elő azonnal Tamást!

Bring Tom here immediately.

Láttam Tamást a repülőtéren.

I saw Tom at the airport.

Én nem védem Tamást.

I'm not defending Tom.

Nem találtuk meg Tamást.

We didn't find Tom.

Rákényszerítettem Tamást, hogy megtegye.

I forced Tom to do it.

Ön személyesen ismerte Tamást?

Did you know Tom personally?

Ne felejtsd el felhívni Tamást.

Don't forget to call Tom.

Tamást nem érdekli a divat.

Tom isn't interested in fashion.

Jobban meg szeretném ismerni Tamást.

I'd like to get to know Tom better.

Amikor Bostonban jártam, meglátogattam Tamást.

When I was in Boston, I visited Tom.

Nem engedheted el Tamást egyedül.

- I can't let Tom go alone.
- You can't let Tom go alone.

Tamást Mária királynő ütötte lovaggá.

Tom was knighted by Queen Mary.

Tamást egy méh csípte meg.

- Tom was stung by a bee.
- Tom got stung by a bee.

- Láttuk Tamást.
- Mi láttuk Tomot.

We saw Tom.

Ma még nem láttam Tamást.

I haven't seen Tom today.

Megkértem Tamást, hogy csinálja meg.

I asked Tom to do that.

Tamást sosem érdekelte a sport.

Tom never was interested in sports.

Tamást keresem. Tudod, hol van?

I'm looking for Tom. Do you know where he is?

Tamást nem érdekli a politika.

- Tom is not interested in politics.
- Tom isn't interested in politics.

Tamást kitüntették bátorsági érdeméremmel posztumusz.

Tom was posthumously awarded the Medal of Honor.

Amikor Bostonban voltam, meglátogattam Tamást.

When I was in Boston, I visited Tom.

Hozzátok ide Tamást, de azonnal!

Bring Tom here immediately.

Meglátogattam Tamást amikor Bostonban voltam.

I visited Tom when I was in Boston.

Meg fogom Tamást kérni rá.

I'm going to ask Tom to do that.

Tamást még sosem láttam részegen.

I've never seen Tom drunk.

Holnap meg fogom látogatni Tamást.

I'm going to meet Tom tomorrow.

- Tomot örökbe fogadták.
- Tamást örökbe fogadták.

Tom was adopted.

Épp az előbb hívtam fel Tamást.

I just got off the phone with Tom.

Ha látni akarod Tamást, sietned kell.

If you want to see Tom, you have to hurry.

Olyan mintha évek óta ismerném Tamást.

I feel as if I've known Tom for years.