Translation of "Hazudtam" in English

- Hazudtam önnek.
- Hazudtam önöknek.

I've been lying to you.

Hazudtam.

I lied.

- Hazudtam miatta.
- Hazudtam a kedvéért.

I lied in behalf of her.

Erről hazudtam.

I lied about that.

Nem hazudtam.

I didn't lie.

Hazudtam Tominak.

- I lied to Tom.
- I've lied to Tom.

- Hazudtam nektek.
- Hazudtam tinektek.
- Nem mondtam nektek igazat.

I've been lying to you.

Sosem hazudtam Tomnak.

I never lied to Tom.

Hazudtam a szüleimnek.

I lied to my parents.

Nem hazudtam neked.

- I didn't lie to you.
- I haven't lied to you.

Sajnálom, hogy hazudtam.

- I'm sorry that I lied.
- I'm sorry I lied.

Egyik éjjel hazudtam neked.

I lied to you the other night.

Sajnálom, hogy hazudtam neked.

- I'm sorry I lied to you.
- I'm sorry that I lied to you.

Soha nem hazudtam neked.

I never lied to you.

Nem hazudtam Tamásnak arról.

I didn't lie to Tom about that.

- Először hazudtam Máriának.
- Ez volt az első alkalom, hogy hazudtam Máriának.

This was the first time I lied to Mary.

Az az igazság, hogy hazudtam.

The truth is I told a lie.

Sajnálom, hogy azelőtt hazudtam neked.

- I'm sorry I lied to you before.
- I'm sorry that I lied to you before.

Tom tudja, hogy hazudtam neki.

- Tom knows that I lied to him.
- Tom knows I lied to him.

Nem tudom, miért hazudtam neki.

I don't know why I lied to him.

Nem én hazudtam, hanem te.

I didn't lie. You did.

Soha sem hazudtam neked, nem?

I've never lied to you, have I?

Hazudtam neked, mert nem akartam menni.

I lied to you because I didn't want to go.

- Hazudtam neked.
- Nem mondtam neked igazat.

I've been lying to you.

Annak ellenére hazudtam neki, hogy nem akartam.

I told a lie against my will.

Mondanom kell neked valamit: hazudtam, amikor azt mondtam, nem tudok róla.

I have something to tell you. I lied when I said I didn't know.

Ez volt az első alkalom, hogy hazudtam az apámnak, és ezért nagyon szégyellem magam.

This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself.