Translation of "Húzza" in English

Húzza az időt.

He's stalling for time.

Húzza ki a dugót.

Disconnect the plug.

Három dolog húzza le az elménket:

Now, the tuning of our brain is down to three forces:

Húzza ki az elektromos csatlakozót a csatlakozóaljzatból.

Take the fork out of the electric socket.

Tom tudja, hol húzza meg a határt.

Tom knows where to draw the line.

- Az utolsókat rúgja.
- Nem húzza sokáig.
- Nagyon odavan.

He's on his last legs.

Kérem ne húzza össze a függönyt, amikor az ablak nyitva van!

Please don't draw the curtains when the window is open.

Manapság nagyon nehéz megállni, hogy ne húzza fel magát az ember.

It's very hard not to be angry today.

Iain a lába felé húzza a kendőt, működésbe hozza a széles hátizmát.

Iain's going to pull the towel down towards his feet, firing his lats.

- Tomi most csak húzza az időt.
- Tomi most csak időt próbál nyerni.

Tom is just trying to buy some time.

- Miért sántítasz?
- Miért bicegsz?
- Miért húzod a lábad?
- Miért biceg?
- Miért sántít?
- Miért húzza a lábát?

Why are you limping?